30 июля 1941 года, Москва
Прибывший в Москву из Архангельска личный представитель президента США Г. Гопкинс после короткого отдыха потребовал устроить ему автомобильную поездку по улицам столицы СССР. Первое, что ему бросилось в глаза, – спокойствие и размеренность ритма жизни. Атмосфера в Лондоне была куда более «прифронтовой», хотя немцы не угрожали прямым образом столице Англии. Вечером он был принят И. В. Сталиным. Гопкинс сказал, что прибыл в качестве личного представителя президента, который считает А. Гитлера врагом человечества и потому желает оказать помощь Советскому Союзу в его борьбе против Германии. «Моя миссия, не является дипломатической, поскольку я не уполномочен оформить какую-либо договоренность. Мне поручено лишь выразить убежденность президента в том, что самое важное сейчас, это нанести поражение Гитлеру и гитлеризму. Президент и правительство США полны решимости оказать любую возможную помощь Советскому Союзу, причем как можно скорее», - сказал Гопкинс.
Далее он рассказал Сталину о роли, которую играет в вашингтонской администрации, и добавил, что только что встречался в Лондоне с Черчиллем, который просил передать Советскому правительству те же чувства, которые выразил президент. «Таким образом, наши взгляды совпадают», - резюмировал Сталин. Гопкинс говоря о помощи Советскому Союзу, отметил, что данную проблему следует разделить на две части. Во-первых, это вопрос о том, что срочно требуется России от Соединенных Штатов и что США могли бы немедленно поставить. Во-вторых, следует выяснить, каковы потребности России на длительный период войны. Согласившись с таким разграничением, Сталин отметил, что в категорию непосредственных потребностей входят, прежде всего, зенитные орудия среднего калибра с боеприпасами. Требуются также крупнокалиберные пулеметы и винтовки. Говоря о потребностях длительной войны, Сталин указал на высокооктановый бензин, и алюминий для производства самолетов, истребители и ближние бомбардировщики.
В ходе беседы отдельно обсуждался вопрос о путях поставки американских грузов в СССР. Гопкинс заявил, что в настоящий момент эсминцы аммериканского флота эскортируют транспортные суда до Исландии и что в сотрудничестве с советским Военно-морским флотом суда могли бы охраняться на их пути вплоть до Архангельска. Гопкинс заявил, что обе стороны совместно могут разработать схему проводки конвоев для обеспечения безопасности перевозок вооружения и материалов из США в Архангельск. Сталин в свою очередь особо подчеркнул, чтобы поставки осуществлялись именно через Архангельск, так как Персидский маршрут обладал скромными возможностями, а путь через Владивосток был слишком длинным. В заключение Гопкинс сказал, что народ Соединенных Штатов высоко ценит блестящее сопротивление Красной Армии, и выразил еще раз решимость президента сделать все, чтобы помочь Советскому Союзу в его героической борьбе против германских захватчиков. Сталин попросил передать президенту Ф. Д. Рузвельту благодарность Советского правительства. А потом заметил: «Гопкинс - первый американец с которым мы говорили по душам, и который пришелся мне по душе».
30 июля 1941 года, Вашингтон
В администрации президента США создано Управление экономической обороны во главе с вице-президентом Генри Уоллесом, призванное координировать перевод национальной экономики на военные рельсы.
30 июля 1941 года, Берлин - Кольский полуостров - Северная Карелия
Директива верховного главнокомандования №34 предписывала армии «Норвегия»: в полосе 3-го финского корпуса предпринять попытки перерезать Кировскую железную дорогу, прежде всего в направлении на Лоухи, перебросив сюда все пригодные для выполнения этой задачи силы; 36-му армейскому корпусу приостановить наступление в направлении Кандалакши, оставив здесь такое количество войск, которое необходимо для ведения обороны и осуществления ложных мероприятий по подготовке к наступлению; в полосе наступления горного корпуса «Норвегия» на Мурманск устранить угрозу левому флангу со стороны Мотовского залива. Также А. Гитлер приказал отправить на Мурманское направление 6-ю горноегерскую дивизию генерал-майора Фердинанда Шёрнера из Греции. Главной задачей 5-го воздушного флота являлась поддержка наступления горного корпуса и 3-го финского армейского корпуса на направлениях, обещающих наибольший успех. Командующий армии «Норвегия» генерал-полковник Н. фон Фалькенхорст прибыл в расположение частей дивизии СС «Nord», переброшенных к реке Софьянга.
30 июля 1941 года, Кольский залив
СКР-13 «Заря» (РТ-30 «Уссуриец») в районе мыса Цып-Наволок отразил две атаки самолетов противника. Немецкая авиация бомбила губу Эйна: была повреждена пристань, потоплен дрифтербот «Угорь».